Traduzione Customer Protection Agreement

13. April 2021 Aus Von admin

4.3. The company processes personal data when such processing is required by agreements, when the person concerned is a party or a beneficiary, or if the processing of personal data is necessary to execute an agreement initiated by the person of a personal nature or by an agreement in which the person concerned is the beneficiary of personal data. Crowdin does not have a direct relationship with the customer`s customers or third parties whose personal data it can process on behalf of a customer. Anyone seeking access or inaccurate data to correct, modify, delete or revoke their consent for other contacts should directly address their request to the customer or the user they are dealing with. If the customer asks Crowdin to delete the data, we will respond to their request within 30 days. We will not remove, modify or block access to the personal data we retain unless we receive a written request from the customer responsible for this personal data, unless we have the legal right to retain it. We reserve the right to keep a copy of this data for archiving purposes or to defend our rights in the event of a dispute. Any request for customer data should be treated as stated in the „Contact“ section and contain enough information for Crowdin to identify the customer or customer or a third party and delete or modify the information. a. Registration and authorized activities: only companies (including individual companies), good faith charities and other entities or persons established in Italy are entitled to request a Stripe account for the use of the services described in this agreement. Stripe and its related companies may offer services to you in other countries or regions, or to your related companies, under separate agreements.

a. Privacy: Stripe only uses user data as is the case, other agreements between you and us or other agreements that you have ordered or authorized by you. You protect all data you receive through the Services and you must not disclose or disseminate that data, and you will only use it in connection with the Services and in accordance with this Agreement or by other agreements between you and us. Neither party may use personal data to market it to customers unless it has received the explicit consent of a particular customer. You cannot disclose payment data to others, except as part of the processing of transactions requested by customers and in accordance with applicable laws and payment rules. We may refuse, condition or suspend transactions that we believe (i) may violate this or other agreements you may have with Stripe; (ii) are not allowed, fraudulent or illegal; or (iii) expose yourself, Stripe or other unacceptable risks to Stripe. If we suspect or know that you are using or have used the services for unauthorized, fraudulent or illegal purposes, we may disclose all information relating to this activity to the relevant financial institution, regulatory authority or law enforcement authority that corresponds to our legal obligations. This information may contain information about you, your Stripe account, your customers and transactions made by your use of the Services.